Aimée's blog [02/02/09]

Les regroupement des jeunes

Comme partout au monde, les jeunes se regroupent pour discuter sur des différentes choses, c`est de même en République Democratique du Congo et plus particulièrement dans la ville de Bukavu à l`est du pays.

Les jeunes congolais se réunissent au sein de différentes associations pour de différents objectifs.

Au sein des Eglises, il y a des communautés de base. Chaque dimanche après la messe, les jeunes s`y regroupent, filles et garçons mêlés pour discuter sur plusieurs thèmes en rapport avec la vie et la societé.

Dans de différents quartiers il y a aussi de différentes associations où se réunissent les jeunes, discutent, échangent des expériences en rapport avec la société.

Dans toutes ces associations, au sein de tous ces regroupements, il y a les thèmes qui sont à la une ce dernier temps: les VIH\SIDA, le développement du pays et l`émancipation.

Moi aussi en tant que jeune, je participe aux différentes rencontres qui sont organisées au sein du milieu où je vis. J`ai été formé comme paire éducatrice en matière du VIH, de fois j`engage aussi des sujets de discussion avec mes ami(e)s et mes camarades, parfois nous allons loin et parlons du développement de notre pays.

AIMEE

English translation

Young people getting together

Just like everywhere else in the world where young people get together to discuss different things, it's the same in the Democratic Republic of Congo and more particularly in the town of Bukavu in the east of the country.

The young Congolese people get together within different associations for different purposes.

Within the Churches there are core communities. Every Sunday after mass, the young people meet, girls and boys together, to discuss various issues dealing with life and society.

In different areas, there are also different associations where young people meet, discuss things and exchange experiences linked with society.

In all these associations, within all these groupings, there are issues which are at the forefront: HIV/AIDS, the development of the country and emancipation.

As I am young myself, I take part in the different meetings which are organised in the area in which I live. I have been trained to teach about HIV; sometimes I also discuss topics with my friends, occasionally we go farther and talk about the development of our country.

AIMEE