Aimée's blog [21/10/08]

Ma Famille

Ma famille est composée de mes parents et de 13 enfants, ce qui fait 15 personnes.

Mes deux grandes sœurs sont mariées. La première est mère de quatre enfants. La seconde attend depuis deux ans mais elle n’a pas encore d’enfants.

Deux de mes grands frères ont fait des études supérieures. Le premier a fait des études de Droit à l’Université du Lac Tanganyika au Burundi où auparavant les études étaient moins chères qu’au Congo – plus maintenant ! Il a fini ses études depuis deux ans mais n’a pas encore soutenu sa thèse. Le second, Eugène, fait ses études d’économie à l'Université Catholique de Bukavu (UCB).

Mon autre frère Aganze étudie en 6e année comme moi. Nous étudions souvent ensemble et j’en suis très fière.

Je m’arrête là en espérant vous réécrire prochainement.

English translation

My Family

My family consists of my parents and 13 children, a total of 15 people.

My two older sisters are married. The first one has four children. The second one doesn’t have any children yet, but she has been waiting for it for two years.

Two of my older brothers are pursuing higher education. The first one studied Law at the University of Lake Tanganyika in Burundi, where education used to be cheaper than in the Congo – not anymore! He completed his degree two years ago but has not defended his thesis yet.The second one, Eugène, is studying Economics at the Catholic University of Bukavu (UCB).

My other brother Aganze studies year 7, like me. We often study together, and I am very proud of it.

Looking forward to writing again soon.